Nel 1495, all’epoca del vescovo Oliviero Carafa, Alessandro VI decise di trasferire la Cattedra episcopale sabina dall’antica chiesa di Vescovio, ormai completamente isolata nelle campagne sabine e in stato di semi-abbandono, alla Collegiata di San Liberatore a Magliano Sabino.
Magliano, importante città che controllava un porto strategico e l’attraversamento della via Flaminia sul fiume Tevere, divenne così il centro della Diocesi. Nel corso del secolo successivo altri cardinali si presero cura della sede episcopale, in modo particolare il cardinale Gabriele Paleotti che eresse nella città il Seminario Sabino, dotato sin dalla fondazione di una biblioteca, nucleo che darà origine alla Biblioteca Diocesana. Nel Settecento si alternarono alla guida della diocesi importanti personalità, come il cardinale Annibale Albani (1730-1743) e il cardinale Andrea Maria Corsini (1776-1795) che incrementarono la collezione. Un’altra sostanziosa donazione venne fatta agli inizi del Novecento dal cardinale Gaetano De Lai.
Il 25 novembre 1841 Gregorio XVI eresse la nuova diocesi di Poggio Mirteto. Venne a crearsi così una nuova diocesi incastonata in quella sabina e contestualmente si generò il secondo nucleo della Biblioteca Diocesana che raccoglie e custodisce i volumi del seminario eretto per volere del card. Luigi Lambruschini a Poggio Mirteto nel palazzo abbaziale che lo spostò dal monastero di San Salvatore Maggiore.
Successivamente Pio XI, nel 1925, unì le due diocesi sotto il titolo di diocesi suburbicaria di Sabina e Poggio Mirteto e, nel 1962, Giovanni XXIII stabilì la residenza del vescovo a Poggio Mirteto, città geograficamente al centro della diocesi.
In questo scenario in continua evoluzione si inserisce la storia della Biblioteca che nella sua struttura attuale è stata costituita nel 1990, riunendo la collezione proveniente dal Fondo Antico Diocesano propriamente detto e quella formatasi durante la lunga storia del Seminario Vescovile, creato a Magliano nel 1592. L’attuale consistenza complessiva della collezione è di oltre 22.000 volumi. Raccoglie in particolare testi di filosofia, teologia, diritto canonico e una nutrita sezione di storia locale. Custodisce numerose cinquecentine e 1700 volumi antichi e di pregio.
